Lyricist, Adaptor, Singer

Professional lyricist & adapter transforming Italian songs into international hits! 10 years + experience. Crafting Italian to English magic 💫 for both female and male artists! I specialize in seamlessly blending lyrical with melodic precision while singing in English, Italian, and Neapolitan.

I am Chiara Zarrella, a bilingual lyricist and singer with international & remote recording experience on 50+ songs. I specialize in seamlessly blending lyrical with melodic precision while singing in English, Italian, and Neapolitan.

Highlights:
- Selected by the New York Songwriters' Circle
- Live performances at iconic venues: The Bitter End (NYC), The Barfly (London), and Le Scimmie (Milan)
- Opening acts for notable Italian artists like Niccolò Fabi, Avion Travel, and Samuele Bersani
- Recording Sessions @ East Side Sound Studio, NYC

I provide perfectly matched melody adaptations, offering both processed and raw (clean) vocals.

I hold a Master's in Music Communication from the Università Cattolica in Milan and have worked at Carosello Records. My academic background includes honors in Translation (English and Spanish) and studies in Australia, Canada, Spain, and New York.

Currently, I collaborate with 5-star Mixing and Mastering Engineer Francesco Scauzillo on SoundBetter as a recording singer & lyricist across pop & pop-rock.

🎙✨What You Get:
High-quality vocals, comped, tuned, edited, professionally recorded
Languages: English & Italian

💸 Adaptation of Short Parts/Song | starting at $75
💸 Adaptation of Full Song | starting at $250

Please get in touch for YOUR custom quote and for any questions – I look forward to hearing from you!

I'd love to hear about your project. Click the 'Contact' button above to get in touch.

Credits

Languages

• English
• Italian

3 Reviews