El $hingon Born in the bullet-scarred colonias of Calexico’s Mexico borderlands—where narco corridos blare from taquerías and hip-hop basslines rattle chain-link fences—this Mexican vocal provocateur crafts anthems of survival. His music is a Molotov cocktail of salsa’s tropical heat, mariachi’s mournful gritos, unapologetic Chicano gangsta lyrics.